«Что такое любовь»?
Начинается!!! - будто предвижу…
Об одном и о том же
Охота писать каждый день?
Извиняюсь заранее,
Если кого-то обижу,
Просто стороны есть,
О которых и думать-то лень.
Бесконечные мелкие жертвы
Зовутся любовью,
Крупных может не быть
Или редко потребуют их -
Много мелких, противоречащих
Моей воле,
И с моим представлением
Готовы пойти на конфликт.
Если кто-то совсем не готов
К этим маленьким жертвам,
Значит тот не готов и к любви.
Не готов. Не готов.
В Слове Божьем на все возмущения
Найдутся ответы,
Не помогут коробки конфет
И букеты цветов.
Назови свои чувства иначе -
Привязанность, дружба,
И не пачкай хорошего слова,
Ведь Бог есть Любовь.
Кулачками трясти
И доказывать что-то не нужно,
Это слово затаскано,
Как никакое из слов.
Богданова Наталья,
Россия. Москва
Господь принял меня в семью Своих детей в 1999 году. Работаю врачом.
Несколько лет своими стихами говорю людям о любви Христа.
За все, что было, есть и, конечно, будет в моей жизни благодарю моего Спасителя! e-mail автора:bogdanova_n@list.ru
Прочитано 7415 раз. Голосов 1. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".